 |
 |
 |
|
طلَقات ، قلبي عارياَ ، أعوام بركسل ، صفحات من المفكرة * شارل بودلير
In The Blue - kandinsky
" رسم الارابيسك هو اكثر الرسم مثالية . "
تقتحم السماء . "
" الاستمتاع الروحي والجسدي الذي يسببه الرعد ، الكهرباء والصاعقة ،
يسمم ذكريات عاطفية ، حالكة ، ذكريات السنوات القديمة . "
" وجدت تعريف ما هو "جميل " ، "الجميل " الذي يخصني.
" التضحية والتمنيات ، هما الصيغتان الاسمي ورمزا التبادل .
" عن اللغة والكتابة كعملية سحرية ، شعوذة مستحضرة . عن الهواء في
المرأة .
" لأنني كنت اعبر "البولفار" وأقوم بشيء من الاندفاع في تفادي السيارات ، انفصلت عني هالتي وسقطت وحل الرصيف . لحسن الحظ كان لدي الوقت الكافي لالتقاطها، لكن الفكرة التعسة ان ذلك فأل سيىء، قد انزلقت ذهني بعد لحظة واحدة ، ومنذ ذلك الحين لم ترد الفكرة ان تتركني ابدا، ولم تترك لي أية راحة طوال النهار. "
" عن طقس من الذات في الحب ، من وجهة نظر العافية ، الصحة ، الزينة ، النبل الروحي واللباقة ."
" لماذا لا يحب الديمقراطيون القطط ، من السهل ان نخمن ، القط جميل ، يذكر بالافكار المرتبطة بالرفاهية ، النظافة ، اللذة ، الم ... "
" ان تعمد بنفسك لشيطان . ماذا يكون هذا؟ " - يقال ان عندي ثلاثين عاما، لكن اذا عشت ثلاث دقائق في واحدة من ... ألن يكون عندي ثمانون سنة .. "
" بداية رواية ،بداية موضوع في اي مكان ، ولكي تكون هناك رغبة في الانتهاء منه ، يبتدأ بجمل شديدة الجمال . "
" أظن ان الفتنة اللامتناهية والغامضة التي تقبع في المشاهدة المتأملة
لباخرة ، وبالاخص لباخرة في حالة حركة ، تستند في الحالة الأولى على
الانتظام والسيمترية اللذين يعتبران واحدا من الاحتياجات الاساسية
للذهن البشري بنفس درجة التعقيد والتناغم : _ و في الحالة الثانية ،
يرجع ذلك الى التضاعف المتطرد ، تناسل كل المنحناءات والصور الخيالية
التي تحدثها العناصر الواقعية للمادة في الفضاء المكاني.
" تقبل قبو للدفن للدعابة الغنائية او السحرية ، للبانتومايم ، وترجمة ذلك في رواية جادة ، اغراق الكل في جو غير عادي، وحلمي، في جو الايام الكبرى ، ليكن شيئا مهدهدا، ومطمئنا في العشق ، مناطق من "الشعر" الخالص . "
" الانسان ، اي كل فرد ، يعتبر شديد الفساد بشكل طبيعي لدرجة انه يعاني اقل من الانحطاط الكوني من معاناته من استقرار تراتبية معقولة . "
" .. مازال هناك النزوع الى التدمير. نزوع شرعي ، اذا كان كل ما هو طبيعي شرعيا. "
" شعور بالوحدة ، منذ مولدي. برغم الاسرة ، ووسط الزملاء، على وجه
الخصوص ، - شعور المقدر له ان يكون وحيدا الى الابد.
" كل حياتنا تقريبا مستخدمة لصالح استطلاعات غبية . وعلى النقيض ، توجد اشياء كان ينبغي لها ان تثير حب استطلاع المرء الى أعلى درجة ، والتي عندما يقيمونها بحسب مسار حياتهم العادية ، لا تثير فيهم اي فضول . "
".. ما وجدته دائما الاجملا في المسرح ، في طفولتي ، والآن ايضا ، هو
البريق ، _مادة جميلة مضيئة ، كريستالية ، معقدة ، دائرية وسيمترية .
" يجب ان نعمل ، ان لم يكن بسبب النزوع الى العمل فليكن بسبب اليأس ، بما انه ، تم التأكد من ذلك ، العمل يضجر اقل من التسلية . "
" .. أن يكون بعض الرجال قد استطاعوا ان ينالوا حب هذه المخبولة فذلك هو الدليل على انحطاط رجال هذا القرن . "
" النزوع الى المتعة يلصقنا بالحاضر. صيانة سلامنا يعلقنا نحو المستقبل
. " ها هو الشيء الوحيد المهم ، ان تكون رجلا عظيما وطاهرا لاجل نفسك . "
" عندما كنت طفلا صغيرا ، شعرت في قلبي بشعور ين متناقضين : الخوف من الحياة والنشوة بالحياة . هذا هو بالضبط - يفعله شخص كسول عصبي. "
" هناك أعمال طويلة لا نجرؤ ان نبدأها. انها تصبح كابوسا. "
" لا يملك تذوق الصورة الا الفنانون والاطفال . بالنسبة لهؤلاء المتميزين ، فان صورة ما تعبر عن شي ء آخر، حلم يستعيدونه ، رحلة معجزة ، لحظة سلام . هذا الميل ، من جهة اخري، ليس فيه ما يشترك مع ميول بعض الهاوين الذين لا يختارون الا اللوحات الجميلة . الميل التجميعي يفسده العدد، او مؤثرات أخرى. الطفل والفنان يكتشفان بلا توقف موتيفات جديدة في الصورة ، ويتنوع ذوقهما، كلما يبدل الفاتن موقعه ويصبح بالنسبة لهما غريبا. "
" على سماء سوداء، وجوه هندسية كأنها بلورات ثلجية - مسطحة . ثم توخز صوف السماء من الخلف ، كأن أرجل عصافير منتظمة الحركة تقف عليها. تفيء البلورات ، تصير فوسفورية . وكل شيء يزدهر على هيئة منشور كبير زي وجهات متعددة : الثريا. "
" .. الحذر يجعل الحب هن أول نظرة مستحيلا. "
" .. المرأة تتلهف الى الاستسلام لأنها تفترض أنه منذ أن تأتي لحظة ما
سيكون من المستحيل عليها أن تدافع عن نفسها " * مُقتطفات - " من يوميات شارل بودلير " ترجمة هدى حسين - مجلة نزوى ابريل 1997م
|
||
 |
 |
 |
روابط دعائية
